日文每日一句(2803)
【每日一句】
「心構えは全力でも、力は配分する。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
就算已做了竭盡全力的心理準備,也要適當地分配力量。
【說明】
心構(こころがま)え:心理準備。
全力(ぜんりょく):全力。
力(ちから):力量。
配分(はいぶん)する:分配。
【後記】
不然就會成為三日坊主了。
【每日一句】
「心構えは全力でも、力は配分する。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
就算已做了竭盡全力的心理準備,也要適當地分配力量。
【說明】
心構(こころがま)え:心理準備。
全力(ぜんりょく):全力。
力(ちから):力量。
配分(はいぶん)する:分配。
【後記】
不然就會成為三日坊主了。