日文每日一句(2745)
【每日一句】
「どんな努力をしていても、改善の余地は尽きないものだ。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
不論再怎麼努力,都會有改善的空間。
【說明】
努力(どりょく):努力。
改善(かいぜん)の余地(よち):改善餘地。
尽(つ)きる:完、結束。
【後記】
總有需要改善的地方,也才能持續努力啊。
【每日一句】
「どんな努力をしていても、改善の余地は尽きないものだ。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
不論再怎麼努力,都會有改善的空間。
【說明】
努力(どりょく):努力。
改善(かいぜん)の余地(よち):改善餘地。
尽(つ)きる:完、結束。
【後記】
總有需要改善的地方,也才能持續努力啊。
Comments are closed.
謝謝老師 喜歡這一句話🎶
也謝謝您的留言喔