每日一句

日文每日一句(2185)

 

【每日一句】

 

「苦しい時こそ背筋をのばせ!」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。




【中譯】

 

辛苦時才要挺起脊梁。

 

【說明】

 

苦(くる)しい時(とき):辛苦的時候、痛苦的時候。
こそ:正是、才是。
背筋(せすじ)をのばす:挺直脊梁。

 

【後記】

 

沒想到今年那麼早就吃到粽子啦 >< 。

 

error: 一紀日文工作室