日文每日一句(2578)
【每日一句】
「基本と原則に反するものは例外なく破綻する。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
和基本及原則相違背的事物,沒有例外,全都無法持久。
【說明】
基本(きほん):基本。
原則(げんそく):原則。
反(はん)する:與之相反。
もの:東西、事物。
例外(れいがい)なく:沒有例外地。
破綻(はたん)する:無法維持。
【後記】
今年冬天感覺又是暖冬了呢。
【每日一句】
「基本と原則に反するものは例外なく破綻する。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
和基本及原則相違背的事物,沒有例外,全都無法持久。
【說明】
基本(きほん):基本。
原則(げんそく):原則。
反(はん)する:與之相反。
もの:東西、事物。
例外(れいがい)なく:沒有例外地。
破綻(はたん)する:無法維持。
【後記】
今年冬天感覺又是暖冬了呢。