日文每日一句(2429)
【每日一句】
「小さな気配りでも人の心を大きく動かすことがある。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
即使是小小的體貼,也能夠深深地打動人心。
【說明】
小(ちい)さ:小的。
気配(きくば)り:用心、體貼。
人(ひと)の心(こころ)を動(うご)かす:打動人心。
大(おお)きい:大的。
【後記】
凌晨的雨還真不小呢。
【每日一句】
「小さな気配りでも人の心を大きく動かすことがある。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
即使是小小的體貼,也能夠深深地打動人心。
【說明】
小(ちい)さ:小的。
気配(きくば)り:用心、體貼。
人(ひと)の心(こころ)を動(うご)かす:打動人心。
大(おお)きい:大的。
【後記】
凌晨的雨還真不小呢。