日文每日一句(2412)
【每日一句】
「事実を簡潔に伝えることが大切です。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
簡潔地傳達事實是很重要的。
【說明】
事実(じじつ):事實。
簡潔(かんけつ):簡潔的。
伝(つた)える:傳達。
大切(たいせつ):重要的、珍貴的。
【後記】
有遇過講一大篇卻講不到重點的人,應該會很認同這句話。
【每日一句】
「事実を簡潔に伝えることが大切です。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
簡潔地傳達事實是很重要的。
【說明】
事実(じじつ):事實。
簡潔(かんけつ):簡潔的。
伝(つた)える:傳達。
大切(たいせつ):重要的、珍貴的。
【後記】
有遇過講一大篇卻講不到重點的人,應該會很認同這句話。