日文每日一句(2397)
【每日一句】
「経験を通して手に入れたものが一番強い。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
經由經驗所獲得的是最強的。
【說明】
経験(けいけん):經驗。
~を通(とお)して:通過~、藉由~。
手(て)に入(い)れる:取得、獲得。
一番(いちばん):第一、最~。
強(つよ)い:強的。
【後記】
經驗真是難以取代呢。
【每日一句】
「経験を通して手に入れたものが一番強い。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
經由經驗所獲得的是最強的。
【說明】
経験(けいけん):經驗。
~を通(とお)して:通過~、藉由~。
手(て)に入(い)れる:取得、獲得。
一番(いちばん):第一、最~。
強(つよ)い:強的。
【後記】
經驗真是難以取代呢。