日文每日一句(2367)
【每日一句】
「自分の態度がすでに未来を予言している。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
自己的態度已經預測了自己的將來。
【說明】
自分(じぶん):自己、自己的。
態度(たいど):態度。
すでに:已經。
未来(みらい):未來、將來。
予言(よげん)する:預言。
【後記】
EQ真的是最重要的呢。
【每日一句】
「自分の態度がすでに未来を予言している。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
自己的態度已經預測了自己的將來。
【說明】
自分(じぶん):自己、自己的。
態度(たいど):態度。
すでに:已經。
未来(みらい):未來、將來。
予言(よげん)する:預言。
【後記】
EQ真的是最重要的呢。