日文每日一句(2301)
【每日一句】
「傍線を引くことによって自然と記憶できるようになるのである。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
藉由劃線,就能自然而然地記住。
【說明】
傍線(ぼうせん)を引(ひ)く:畫線。
によって:藉由、藉著。
自然(しぜん):自然而然地。
記憶(きおく)する:記住、記下來。
【後記】
個人感覺沒什麼用處,頂多日後比較好找而已。
【每日一句】
「傍線を引くことによって自然と記憶できるようになるのである。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
藉由劃線,就能自然而然地記住。
【說明】
傍線(ぼうせん)を引(ひ)く:畫線。
によって:藉由、藉著。
自然(しぜん):自然而然地。
記憶(きおく)する:記住、記下來。
【後記】
個人感覺沒什麼用處,頂多日後比較好找而已。