日文每日一句(2289)
【每日一句】
「いつも元気にニコニコしていれば、たいていのことはうまくいく。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
總是精神飽滿並微笑對人,大致的事都能進展順利。
【說明】
いつも:總是。
元気(げんき):有精神的、精力充沛的。
ニコニコ:微笑。
たいてい:大致、大扺。
うまくいく:進展順利。
【後記】
各位4連休快樂喔。
【每日一句】
「いつも元気にニコニコしていれば、たいていのことはうまくいく。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
總是精神飽滿並微笑對人,大致的事都能進展順利。
【說明】
いつも:總是。
元気(げんき):有精神的、精力充沛的。
ニコニコ:微笑。
たいてい:大致、大扺。
うまくいく:進展順利。
【後記】
各位4連休快樂喔。