每日一句

日文每日一句(2224)

【每日一句】

 

「何かになりたい、何かをしたいという燃え上がる願望がすべての出発点となる。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。




【中譯】

 

因想要成為什麼,想要做出什麼而燃起的願望,是所有事情的起點。

 

【說明】

 

何(なに):什麼。
なる:成為、變成。
する:做。
燃(も)え上(あ)がる:燃燒起來。
願望(がんぼう):願望。
すべて:所有的、全部的。
出発点(しゅっぱつてん):出發點、起點。

 

【後記】

 

宮澤賢治的餐桌出乎意外的好看呢。