日文每日一句（2221）

【每日一句】

「よい時は心を引き締め、悪い時は心を弾ませろ。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

在順境要謹慎，在逆境則要保持希望。

【說明】

よい：好的。
時（とき）：時候、時刻。
心（こころ）を引（ひ）き締（し）める：保持緊張。
悪（わる）い：不好的、壞的。
弾（はず）む：彈跳、有活力。

【後記】

人真的很容易被外物所影響啊。