單字

【日文單字】ドヤ顔

 

 

今天要介紹的單字是「ドヤ顔」,
如果您看得出來橋本環奈的表情是什麼的話,
您就會知道這字是什麼意思了。
猜得出來嗎(我是沒辨法啦><)?

 




 

在介紹「ドヤ顔(がお)」之前,
先來看一下「顔(かお)」這個字。

 

顔(かお)」的中文為「」,
也可以用來指「表情」或是「態度」。

例:
暗い顔(表情陰沈)
喜ぶ顔(高興的樣子)

 

而「ドヤ顔(がお)」則是由「どうや」(關西方言的「どうだ(如何)」),
加上「顔(かお)」這個字組成。
用來指某人誇耀或是炫耀自己的功蹟,
或是一副得意自誇的樣子。
另一個「したり顔(がお)」也有類似的意思喔

 

【後記】

 

雖說要謙虛,但有機會自傲一下也不錯呢。