日文每日一句（2121）

【每日一句】

「望みを捨てぬ者だけに、道は開ける。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

唯有不放棄希望的人，才能找到出路。

【說明】

望（のぞ）み：希望、期望。
捨（す）てる：捨棄、丟棄。
者（もの）：人。
だけ：只有、唯有。
道（みち）：路、道路。
開（ひら）ける：開啟、打開。

【後記】

堅持到底才能看到轉機呢。