日文每日一句(3199)
【每日一句】
「他人に口を出すのはやめて、自分の人生を生きよう。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
別在干涉別人,過好自己的日子吧。
【說明】
他人(たにん):他人、別人。
口(くち)を出(だ)す:干涉。
やめる:停止。
自分(じぶん)の人生(じんせい):自己的人生。
生(い)きる:活、活著。
【後記】
管太多只是讓自己生氣,別人也不高興。
【每日一句】
「他人に口を出すのはやめて、自分の人生を生きよう。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
別在干涉別人,過好自己的日子吧。
【說明】
他人(たにん):他人、別人。
口(くち)を出(だ)す:干涉。
やめる:停止。
自分(じぶん)の人生(じんせい):自己的人生。
生(い)きる:活、活著。
【後記】
管太多只是讓自己生氣,別人也不高興。