日文每日一句（2074）

【每日一句】

「何事も粘り強く続けていれば、運勢の方が根負けするのです。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

不論什麼事只要堅持到底，運氣就會向你投降。

【說明】

何事（なにごと）：什麼事、任何事。
粘（ねば）り強（づよ）い：堅忍不拔的、堅韌的。
続（つづ）ける：持續、繼續。
運勢（うんせい）：運勢。
方（ほう）：那一方、那一邊。
根負（こんま）けする：堅持不住、抵不住〜。

【後記】

要堅持到運勢改變一定很不容易呢。