日文每日一句(2051)
【每日一句】
「いずれ判明する事実は、さっさと伝えるようにしておきましょう。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
早晚會為人所知的事實,就儘快告知吧。
【說明】
いずれ:早晚、終歸。
判明(はんめい)する:弄清楚、明確。
事実(じじつ):事實。
さっさと:迅速地、快速地。
伝(つた)える:傳達、告知。
【後記】
又有颱風,真的太多了點啊。
【每日一句】
「いずれ判明する事実は、さっさと伝えるようにしておきましょう。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
早晚會為人所知的事實,就儘快告知吧。
【說明】
いずれ:早晚、終歸。
判明(はんめい)する:弄清楚、明確。
事実(じじつ):事實。
さっさと:迅速地、快速地。
伝(つた)える:傳達、告知。
【後記】
又有颱風,真的太多了點啊。