每日一句

日文每日一句(2038)

 

【每日一句】

 

「無茶はいけませんが、少しの無理はしたほうがいいのです。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。




【中譯】

 

雖然不能亂來,但多少勉強一下會比較好。

 

【說明】

 

無茶(むちゃ):亂來、胡搞。
いけない:不行、不可以。
少(すこ)し:一點點、一些些。
無理(むり):勉強。
動詞過去形+たほうがいい:比較好(肯定時才要用過去式,否定時用現在式即可)。

 

【後記】

 

多撐一下可能就是突破的契機呢。