日文每日一句(2033)
【每日一句】
「感謝することで、自分の存在が喜ばれ、人の役に立てる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
藉由感謝,別人會更喜歡自己,也能幫到別人。
【說明】
感謝(かんしゃ)する:感謝。
自分(じぶん)の存在(そんざい):自己的存在。
喜(よろこ)ぶ:喜悅、高興。
人(ひと)の役(やく)に立(た)てる:能夠對人做出貢獻。
【後記】
感覺感謝能夠帶來正能量呢。
【每日一句】
「感謝することで、自分の存在が喜ばれ、人の役に立てる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
藉由感謝,別人會更喜歡自己,也能幫到別人。
【說明】
感謝(かんしゃ)する:感謝。
自分(じぶん)の存在(そんざい):自己的存在。
喜(よろこ)ぶ:喜悅、高興。
人(ひと)の役(やく)に立(た)てる:能夠對人做出貢獻。
【後記】
感覺感謝能夠帶來正能量呢。