每日一句

日文每日一句(2030)

 

【每日一句】

 

「才能とは、努力を惜しまずに続けることのできる力である。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。




【中譯】

 

所謂的才能,就是能夠不懈地持續努力。

 

【說明】

 

才能(さいのう):才能。
努力(どりょく)を惜(お)しまず:不惜努力。
続(つづ)ける:持續、繼續。
力(ちから):力量、能力。

 

【後記】

 

持續真是一件不容易的事。

 

error: 一紀日文工作室