日文每日一句（1997）

【每日一句】

「大事なことは言葉にしないと、思ってるだけじゃ伝わらないから。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

重要的事不說出來是不行的，因為光只是在心中想是傳達不了的。

【說明】

大事（だいじ）：重要的。
言葉（ことば）：話、話語。
思（おも）う：想、思念。
伝（つた）わる：傳達。

【後記】

雖然很多事不說也能理解，但有時還是要說清楚才不會有誤會。