每日一句

日文每日一句(1976)

 

【每日一句】

 

「口ぐせにするなら、『すみません』より『ありがとう』。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。




【中譯】

 

如果要選個口頭禪,比起「對不起」,「謝謝」會更好。

 

【說明】

 

口(くち)ぐせ:口頭禪。
すみません:對不起。
ありがとう:謝謝。

 

【後記】

 

因為據說道謝會比致歉更讓對方有幸福的感覺。