日文每日一句(1933)
【每日一句】
「『大丈夫だろう』は、大きな失敗の元です。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
「應該沒有問題吧?」這正是重大失敗的根源。
【說明】
大丈夫(だいじょうぶ):沒問題、沒關係。
大(おお)き:大的。
失敗(しっぱい):失敗。
元(もと):根源、原因。
【後記】
確認真是不嫌多的啊。
【每日一句】
「『大丈夫だろう』は、大きな失敗の元です。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
「應該沒有問題吧?」這正是重大失敗的根源。
【說明】
大丈夫(だいじょうぶ):沒問題、沒關係。
大(おお)き:大的。
失敗(しっぱい):失敗。
元(もと):根源、原因。
【後記】
確認真是不嫌多的啊。