每日一句

日文每日一句(1931)

 

【每日一句】

 

「コミュニケーションさえ改善できれば、人間関係のすべてを一挙に氷解することができます。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。




【中譯】

 

只要能改善溝通,人際關係的所有問題都能一下子解決。

 

【說明】

 

コミュニケーション:溝通。
改善(かいぜん)する:改善、改進。
人間関係(にんげんかんけい):人際關係。
すべて:全部、所有。
一挙(いっきょ):一舉、一下子。
氷解(ひょうかい)する:冰消(比喻問題解決或消除)。

 

【後記】

 

溝通真是一門高深的藝術啊。

 

error: 一紀日文工作室