日文每日一句(1928)
【每日一句】
「思い通りにならない環境でこそ、人は変化することができる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
正因為處在無法事事如意的環境,人才能有所變化。
【說明】
思(おも)い通(とお)りになる:如願。
環境(かんきょう):環境。
人(ひと):人。
変化(へんか)する:變化。
【後記】
Line的帳號搞不定啊,下次一定要記得綁定電子信箱才是 > < 。
【每日一句】
「思い通りにならない環境でこそ、人は変化することができる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
正因為處在無法事事如意的環境,人才能有所變化。
【說明】
思(おも)い通(とお)りになる:如願。
環境(かんきょう):環境。
人(ひと):人。
変化(へんか)する:變化。
【後記】
Line的帳號搞不定啊,下次一定要記得綁定電子信箱才是 > < 。