日文每日一句(1922)
【每日一句】
「一人の時間をどう使うか。それが運命を決めるということである。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
如何使用自己私人的時間,也就決定了自身的命運。
【說明】
一人(ひとり):一個人。
時間(じかん):時間。
どう:如何。
使(つか)う:使用。
運命(うんめい):命運。
決(き)める:決定。
【後記】
嗯…想想,私人時間似乎沒有好好利用過呢…><
【每日一句】
「一人の時間をどう使うか。それが運命を決めるということである。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
如何使用自己私人的時間,也就決定了自身的命運。
【說明】
一人(ひとり):一個人。
時間(じかん):時間。
どう:如何。
使(つか)う:使用。
運命(うんめい):命運。
決(き)める:決定。
【後記】
嗯…想想,私人時間似乎沒有好好利用過呢…><