每日一句

日文每日一句(1857)

 

【每日一句】

 

「人様に不愉快な思いをさせてしまった場合は、謝るより他にありません。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。




【中譯】

 

如果讓人感到不快,就只能道歉了。

 

【說明】

 

人様(ひとさま):人。
不愉快(ふゆかい):不快、不愉快。
思(おも)い:想法、感受。
場合(ばあい):情況、狀況。
謝(あやま)る:道歉。
他(ほか)にない:只有〜、只能〜。

 

【後記】

 

夏衣終於可以收起來了。

 

error: 一紀日文工作室