每日一句

日文每日一句(1756)

 

【每日一句】

 

「1つの努力で1つの成果が出なくても、必ずその経験は貯金されている。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。




【中譯】

 

即使做過努力卻沒有成果,但那經驗卻能成為日後的資產。

 

【說明】

 

1(ひと)つ:一個。
努力(どりょく):努力。
成果(せいか)が出(で)る:有成果。
必(かなら)ず:一定、必定。
経験(けいけん):經驗。
貯金(ちょきん)する:儲蓄、存錢。

 

【後記】

 

多嘗試真是一切的開端啊。