日文每日一句（1757）

【每日一句】

「本は、脳を育てる上で最良の肥やしだ。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

書是培育大腦最好的肥料。

【說明】

本（ほん）：書。
脳（のう）：腦、頭腦。
育（そだ）てる：培育、養育。
最良（さいりょう）：最佳。
肥（こ）やし：肥料。
「動詞辞書形＋上（うえ）で」　→　在〜方面、在〜之時。

例：
メールを書く上で注意すべきことは何ですか。
（在寫信時，需要注意的是什麼？）

【後記】

突然的假，卻大半在睡覺中渡過 ><