日文每日一句(1740)
【每日一句】
「周りとくらべる必要なんて、どこにもない。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
沒有必要和周遭的人比較。
【說明】
周(まわ)り:周圍、周遭。
くらべる:比較。
必要(ひつよう):必要。
なんて:之類的、什麼的。
どこ:哪兒、哪裡。
【後記】
今年已經過去一半啦,各位的新年希望達成多少了呢?
【每日一句】
「周りとくらべる必要なんて、どこにもない。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
沒有必要和周遭的人比較。
【說明】
周(まわ)り:周圍、周遭。
くらべる:比較。
必要(ひつよう):必要。
なんて:之類的、什麼的。
どこ:哪兒、哪裡。
【後記】
今年已經過去一半啦,各位的新年希望達成多少了呢?