日文每日一句（1718）

【每日一句】

「勝ち負けの眼鏡を外してこそ、自分を正し、自分を変えていくことができる。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

唯有拿下只重勝負的眼鏡，才能真正的改正、改變自己。

【說明】

勝（か）ち負（ま）け：勝負。
眼鏡（めがね）を外（はず）す：拿下眼鏡、脫掉眼鏡。
自分（じぶん）：自己、自己的。
正（ただ）す：改正。
変（か）える：改變。