日文每日一句（3158）

【每日一句】

「成し遂げてしまえば、どんな失敗も成功へのプロセスだ。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

一旦能做出一番成果，不論怎樣的失敗都只是邁向成功的過程。

【說明】

成（な）し遂（と）げる：做成、完成。
どんな：怎樣的。
失敗（しっぱい）：失敗。
成功（せいこう）：成功。
プロセス：過程。

【後記】

終究還是成敗論英雄啊。