每日一句

日文每日一句(1702)

 

【每日一句】

 

「足らないものを数えるより、あるものを喜ぶ。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。




【中譯】

 

與其計算所缺,不如對所擁有的感到高興。

 

【說明】

 

足(た)る:足夠。
もの:物品、東西。
数(かぞ)える:數、計算。
ある:有。
喜(よろこ)ぶ:高興、喜悅。

 

【後記】

 

這週自己請了幾天假,到處走走,感覺心情真不錯啊…。