【日文單字】幼稚園と保育園

今天要跟大家介紹的是「幼稚園（ようちえん）」和「保育園（ほいくえん）」這兩個字。
這兩個看似相同的字，實際上卻有些微的不同喔。
您可知道是差在哪兒嗎？

↓
↓
↓

「幼稚園（ようちえん）」和「保育園（ほいくえん）」的招生對象，
同樣都是上小學前的小孩。
但幼稚園需3足歲以上，
而保育園則是連不滿一歲的小嬰兒都可以收，
所以類似托兒所。

另一方面，主管機關也不同。
幼稚園是由文部科學省（類似台灣的教育部），
保育園則是由厚生勞動省（類似勞工局）主管。

但對父母來說，
兩者最大的差異在托育時間，
幼稚園最晚只能待在下午兩點，
但保育園則能夠開到晚上六點左右。
所以對要上班的父母來說，
保育園會是比較方便的選擇呢。

【後記】

但也有愈來愈多幼稚園加保育園的學校出現囉。