日文每日一句(1637)
【每日一句】
「相手の関心事に、関心を持つ。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
關心對方感興趣的事。
【說明】
相手(あいて):對方。
関心事(かんしんじ):感興趣的事。
関心(かんしん)を持(も)つ:保持關心、感興趣。
【後記】
感覺溝通工具愈來愈多,但人和人之間的距離卻沒有因此縮短。
【每日一句】
「相手の関心事に、関心を持つ。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
關心對方感興趣的事。
【說明】
相手(あいて):對方。
関心事(かんしんじ):感興趣的事。
関心(かんしん)を持(も)つ:保持關心、感興趣。
【後記】
感覺溝通工具愈來愈多,但人和人之間的距離卻沒有因此縮短。