日文每日一句(1631)
【每日一句】
「悩んだときは、その理由を考えてみましょう。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
煩惱的時候,就試著想想是為何吧?
【說明】
悩(なや)む:煩惱、擔心。
とき:〜的時候、〜之時。
理由(りゆう):理由。
考(かんが)える:想、考慮。
【後記】
但是…愈想會愈擔心啊…,還是只有我會這樣?
【每日一句】
「悩んだときは、その理由を考えてみましょう。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
煩惱的時候,就試著想想是為何吧?
【說明】
悩(なや)む:煩惱、擔心。
とき:〜的時候、〜之時。
理由(りゆう):理由。
考(かんが)える:想、考慮。
【後記】
但是…愈想會愈擔心啊…,還是只有我會這樣?