日文每日一句（1624）

【每日一句】

「人間が人間のことを思う、これ以上に美しいものはないよね。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

替人著想，沒有比這個更美好的事了吧。

【說明】

人間（にんげん）：人。
こと：事情。
思（おも）う：想。
以上（いじょう）：以上、超過。
美（うつく）しい：美麗的、漂亮的。
もの：東西、物品。

【後記】

這是去年年底才剛過世的日本名演員，高倉健在NHK採訪時所說的。他的電影自己看得不多，但對15年前的老片「鐵道員」真是印象深刻啊。