每日一句

日文每日一句(1606)

 

【每日一句】

 

「持って生まれた性格に、良いも悪いもないのだ。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。




【中譯】

 

與生俱來的性格,沒什麼好與壞。

 

【說明】

 

持(も)つ:擁有、具有。
生(う)まれる:誕生、產生。
性格(せいかく):性格。
良(よ)い:好的。
悪(わる)い:壞的。

 

【後記】

 

天好冷喔,天氣轉變也太大了點吧。早上都不想離開被窩啊。