日文每日一句（1596）

【每日一句】

「自分の能力はベクトルを周りに向けることで最大化する。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

自己的能力用在他人身上，就能將其最大化。

【說明】

自分（じぶん）：自己。
能力（のうりょく）：能力。
ベクトル：向量、方向。
周（まわ）り：周圍、周遭。
向（む）ける：朝〜、向〜。
最大化（さいだいか）する：最大化。

【後記】

今天有點熱啊，路上一堆人都穿短袖而已。天氣變化也太大了點吧。