日文每日一句（1586）

【每日一句】

「目上に気に入られると出世します。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

受到長輩的喜愛就能出人頭地。

【說明】

目上（めうえ）：長輩、上司。
気（き）に入（い）る：喜愛、喜歡。
出世（しゅっせ）する：出人頭地、升官。

【後記】

沒想到舶來品這字，已成為古文了啊。 -_-!!!