日文每日一句（1578）

【每日一句】

「毎日、同じ反省を繰り返しながら、足踏みをしている。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

每天做同樣的反省，卻一直原地踏步。

【說明】

毎日（まいにち）：每天、每日。
同（おな）じ：同樣的、相同的。
反省（はんせい）：反省。
繰（く）り返（かえ）す：反覆、重覆。
足踏（あしぶ）み：踏步。

【後記】

哇，一針見血 ><