日文每日一句（1528）

【每日一句】

「人と人が集まれば、何らかのシナジーがうまれている。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

人和人聚在一塊，就能產生某種綜效。

【說明】

集（あつ）まれる：聚集。
何（なん）らか：某種的、某些的。
シナジー：綜效、相乘效果。
うまれる：誕生、產生。

【後記】

這兩天下班時都是傾盆大雨，是要磨練我嗎？希望明天不要再遇到大雨了。