日文每日一句(1511)
【每日一句】
「いまの時代、商品は品質のよさだけでは売れません。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
現今這個時代,產品光是品質好是賣不掉的。
【說明】
いま:現在、現今。
時代(じだい):時代。
商品(しょうひん):商品、產品。
品質(ひんしつ):品質。
よさ:好處、好。
売(う)れる:銷售、暢銷。
【後記】
今天真的下大雨啊,好險都沒有太久。
【每日一句】
「いまの時代、商品は品質のよさだけでは売れません。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
現今這個時代,產品光是品質好是賣不掉的。
【說明】
いま:現在、現今。
時代(じだい):時代。
商品(しょうひん):商品、產品。
品質(ひんしつ):品質。
よさ:好處、好。
売(う)れる:銷售、暢銷。
【後記】
今天真的下大雨啊,好險都沒有太久。