日文每日一句(1497)
【每日一句】
「日々、新鮮な気持ちで過ごしたい。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
想用新鮮的心情來渡過每一天。
【說明】
日々(ひび):每天、每一日。
新鮮(しんせん):新鮮的。
気持(きも)ち:心情。
過(す)ごす:渡過。
【後記】
沒下雨就好悶熱啊,可以折衷一下嗎?
【每日一句】
「日々、新鮮な気持ちで過ごしたい。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
想用新鮮的心情來渡過每一天。
【說明】
日々(ひび):每天、每一日。
新鮮(しんせん):新鮮的。
気持(きも)ち:心情。
過(す)ごす:渡過。
【後記】
沒下雨就好悶熱啊,可以折衷一下嗎?