日文每日一句(1377)
【每日一句】
「夢を夢でなく、現実に変える唯一の媒体は行動なのだ。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
行動是讓夢想不再是夢想而是事實的唯一媒介。
【說明】
夢(ゆめ):夢、夢想。
現実(げんじつ):現實。
変(か)える:改變、變化。
唯一(ゆいつ):唯一。
媒体(ばいたい):媒體、媒介。
行動(こうどう):行動。
【每日一句】
「夢を夢でなく、現実に変える唯一の媒体は行動なのだ。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
行動是讓夢想不再是夢想而是事實的唯一媒介。
【說明】
夢(ゆめ):夢、夢想。
現実(げんじつ):現實。
変(か)える:改變、變化。
唯一(ゆいつ):唯一。
媒体(ばいたい):媒體、媒介。
行動(こうどう):行動。