日文每日一句（1288）

【每日一句】

「ぎこちない感じがどこか新鮮だ。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

笨拙的感覺，讓人有些許新鮮感。

【說明】

ぎこちない：笨拙的、不靈巧的。
感（かん）じ：感覺。
新鮮（しんせん）：新鮮。

【後記】

今天的氣溫不像冬天耶…不過還蠻舒服的，冬天的太陽果然溫暖啊。