每日一句

日文每日一句(1287)

【每日一句】

 

「母の日は日頃の母への感謝の気持ちを伝える日です。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。




【中譯】

 

母親節是一個對母親表達謝意的日子。

 

【說明】

 

母(はは)の日(ひ):母親節。
日頃(ひごろ):平日。
母(はは):母親、家母。
感謝(かんしゃ):感謝。
気持(きも)ち:心情。
伝(つた)える:傳達、傳遞。

 

【後記】

 

竟然還有「孫の日」(孫子節),生意人的花招真多。