日文每日一句（1277）

【每日一句】

「慣れない土地での生活は、小さな『はじめて』の連続だ。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

在陌生土地上生活，是一連串的第一次。

【說明】

慣（な）れる：習慣、習於。
土地（とち）：土地、地方。
生活（せいがつ）：生活。
小（ちい）さな：小的。
はじめて：首次、第一次。
連続（れんぞく）：連續。

【後記】

就算是住慣的地方，仔細觀察的話，也是會有很多新發現呢。