日文每日一句(1274)
【每日一句】
「会えば会うほど好意を持つようになる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
越是常見面,越是會有好感。
【說明】
会(あ)う:見面、會面。
好意(こうい)を持(も)つ:對〜有好感。
「~ば〜ほど」 → 愈〜愈〜、越〜越〜。
例:
練習すればするほど上手になる。
(愈練習愈熟練。)
【後記】
要先不討厭那個人才行。不然是會愈看愈討厭的。
【每日一句】
「会えば会うほど好意を持つようになる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
越是常見面,越是會有好感。
【說明】
会(あ)う:見面、會面。
好意(こうい)を持(も)つ:對〜有好感。
「~ば〜ほど」 → 愈〜愈〜、越〜越〜。
例:
練習すればするほど上手になる。
(愈練習愈熟練。)
【後記】
要先不討厭那個人才行。不然是會愈看愈討厭的。