日文每日一句(1244)
【每日一句】
「子育てにイライラは付きものです。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
育兒有時不免感到煩燥。
【說明】
子育(こそだ)て:育兒。
イライラ:不安、煩燥。
付(つ)きもの:附屬物、免不了的事。
【後記】
今天看的日劇又提到”人的大腦只有使用10%”這理論。這個理論已經被證實是錯的了,別再用了啊。
【每日一句】
「子育てにイライラは付きものです。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
育兒有時不免感到煩燥。
【說明】
子育(こそだ)て:育兒。
イライラ:不安、煩燥。
付(つ)きもの:附屬物、免不了的事。
【後記】
今天看的日劇又提到”人的大腦只有使用10%”這理論。這個理論已經被證實是錯的了,別再用了啊。